FWB có nghĩa là gì trên mạng xã hội, tin nhắn và ứng dụng hẹn hò?

Cùng viết bởi Imad Jbara

Chữ “FWB” gần đây xuất hiện nhiều trên mạng xã hội, trong tin nhắn và đặc biệt là trên các ứng dụng hẹn hò, nhưng thực sự chữ này có nghĩa là gì? Đừng lo - chúng tôi đã tập hợp một bài hướng dẫn đầy đủ về ý nghĩa của nó, bất kể là trên ứng dụng nào. Bài viết này còn mách cho bạn những cách sử dụng “FWB” trong các tin nhắn để bạn có thể hòa nhập với cuộc trò chuyện!

Phương pháp 1

Phương pháp 1 của 5:

FWB nghĩa là gì trên mạng xã hội?

1
“FWB” là chữ viết tắt của từ tiếng Anh “friends with benefits” (bạn bè đi kèm lợi ích - ám chỉ tình bạn kèm tình dục) trên các nền tảng mạng xã hội. “Friends with benefits” mô tả tình huống mà trong đó hai người bạn hoặc người quen có quan hệ tình dục với nhau nhưng không có ràng buộc tình cảm hoặc yêu đương lãng mạn. Cụm từ này thường được thanh thiếu niên và giới trẻ sử dụng.^{[1]
X
Nguồn nghiên cứu}
- “Mình chỉ tìm kiếm fwb 😜 chứ không cần mối quan hệ nghiêm túc.”
- “Chú ý!! Bây giờ tôi đang nhận đơn xin vào vị trí fwb haha! 🤣”
- “FWB” mang nghĩa này trên mọi nền tảng mạng xã hội, bao gồm Snapchat, TikTok, Twitter, Facebook, Instagram và WhatsApp.
Quảng cáo

Phương pháp 2

Phương pháp 2 của 5:

FWB nghĩa là gì trong tin nhắn?

1
“FWB” cũng có nghĩa là “friends with benefits” trong tin nhắn. Trong ngữ cảnh này, có lẽ ai đó đang nói về một người hoặc một mối quan hệ cụ thể trong cuộc trò chuyện. Có thể họ đang tâm tình với một người bạn hoặc đang tán gẫu về chuyện hẹn hò của họ.^{[2]
X
Nguồn nghiên cứu}
- “Cô ấy nói chỉ muốn làm fwb, nhưng tớ lại muốn tiến xa hơn.”
- “Tớ chán các cuộc gặp gỡ kiểu fwb rồi, tớ đã sẵn sàng tìm kiếm một ý trung nhân!”

Phương pháp 3

Phương pháp 3 của 5:

FWB nghĩa là gì trên các ứng dụng hẹn hò?

1
Trên các ứng dụng hẹn hò, “FWB” chắc chắn có nghĩa là “friends with benefits.” Nó thường xuất hiện trên hồ sơ của một người để biểu thị mối quan hệ mà họ mong muốn, hoặc có trong các tin nhắn giữa hai người được ghép đôi khi họ đang nói về điều họ đang tìm kiếm trên ứng dụng. Trong trường hợp này, “friends” (bạn bè) trong “friends with benefits” là người lạ.
- Người thứ nhất: “Vậy bạn đang tìm kiếm điều gì ở đây?”
- Người thứ hai: “Mình chỉ định tìm một fwb, nhưng cũng có thể tiến xa hơn nếu gặp đúng người.”
Quảng cáo

Phương pháp 4

Phương pháp 4 của 5:

Cách dùng FWB như thế nào?

1
Dùng “FWB” để nói chuyện về mối quan hệ của bạn với ai đó. Ở đây, “FWB” có thể chỉ một người hoặc mối quan hệ khi có người hỏi về chuyện hẹn hò của bạn. Bạn có thể dùng cụm từ này mỗi khi trò chuyện bằng tin nhắn hoặc mạng xã hội.
- Người thứ nhất: “Hai người đang hẹn hò à?”
  Người thứ hai: “Không hai đứa chỉ là fwb.”
- Người thứ nhất: “Tuấn là ai thế?”
  Người thứ hai: “Ồ, cậu ấy là fwb của tớ đấy haha”
2
Hỏi ai đó qua tin nhắn hoặc qua mạng xã hội rằng họ có muốn làm “FWB” với bạn không. Nếu bạn muốn bắt đầu mối quan hệ thể xác không ràng buộc với ai đó (hoặc nếu cả hai đã “vui vẻ” và bạn muốn có lần nữa), hãy dùng “FWB” để diễn tả ý bạn muốn nói. Thường thì ai cũng hiểu nó chỉ có nghĩa là “friends with benefits.”
- Người thứ nhất: “Chào em, đêm qua thật là tuyệt vời. Mình hẹn lần nữa nhé, fwb?”
- Người thứ hai: “Được đấy, em cũng thích 😏”
3
Nói với ai đó rằng bạn muốn có mối quan hệ tình dục không ràng buộc trên ứng dụng hẹn hò. Ghi “FWB” vào hồ sơ của bạn để cho người ghép đôi tương lai biết bạn đang tìm điều gì. Nếu bạn muốn đợi đến sau khi hai bên ghép đôi và trò chuyện với nhau mới quyết định, hãy dùng “FWB” trong tin nhắn để thảo luận về những bước tiếp theo.
- Ví dụ, bạn có thể ghi trong hồ sơ: Chỉ tìm một FWB. Quẹt trái nếu bạn muốn nhiều hơn thế!”
- Người thứ nhất: “Tôi không chắc có muốn một mối quan hệ vào lúc này không, nhưng tôi bằng lòng với mối quan hệ fwb.”
  Người thứ hai: “Ồ, nghe hay đấy!”
Quảng cáo

Phương pháp 5

Phương pháp 5 của 5:

Các chữ viết tắt có liên quan

1
“NSA” có nghĩa là “no strings attached” (không ràng buộc). Đây là một cách nói khác để diễn tả bạn muốn có mối quan hệ tình ái nhưng không có sự cam kết chắc chắn.^{[3]
X
Nguồn nghiên cứu}
- “Đêm nay sang nhà em nhé 😈 NSA”
- “Anh chỉ muốn có nsa vui vẻ trong mùa hè này thôi, không muốn chuyện gì nghiêm túc cả!”
2
“ONS” có nghĩa là “one night stand” (tình một đêm). Dùng chữ này khi bạn muốn nói rằng bạn chỉ muốn quan hệ tình dục với ai đó một lần nhưng không muốn tạo thành thói quen hoặc hình thành một mối quan hệ.
- “Chỉ là ONS thôi mà!”
- “Đừng hy vọng, anh ta chỉ muốn ons thôi!”
3
“MBA” có nghĩa là “married but available” (đã kết hôn nhưng tự do). Nếu ai đó có cuộc hôn nhân mở hoặc muốn vui vẻ với một người ngoài vợ ngoài chồng, họ có thể dùng “MBA” để cho mọi người biết tình huống của họ (đừng nhầm với bằng Master of Business Administration (Th.s, quản trị kinh doanh)!
- Một hồ sơ hẹn hò có thể ghi: “Chỉ tìm kiếm một cuộc tình ngẫu hứng (mba).”
- Người thứ nhất: “Anh chàng cùng cậu vui vẻ đó đã có vợ rồi à?”
  Người thứ hai: “Phải, nhưng anh ấy nói anh ấy mba, thế nên…🤷🏽”
Quảng cáo

Lời khuyên

Nếu đang nói chuyện thành tiếng, bạn có thể nói “friends with benefits” thay vì phát âm chữ “FWB,” không giống như một số chữ viết tắt khác mà bạn có thể nói thành tiếng.